020 8816 8584info@transcriptioncity.co.ukWhatsApp (opens WhatsApp)RegisterUpload files (opens Dropbox)
Region: UKUS & Canada

Transcription Services for Videos and Films

Here at Transcription City, we love to transcribe films and videos, both as raw footage and and as the final edit. In fact, we have such a wide range of different video transcription and captioning services, we thought we’d write a blog about it. Want to find out more? Then read on!

Transcription Services, video transcription services
Happy Easter from Transcription City

Transcription Services for Video Rushes

If you have a large number of video rushes that need editing, our transcription services for video rushes can save you huge amounts of time and effort when it comes to the video editing process. Simply let us know what you’d like us to include in the transcripts (such as visual descriptions, in and out timings as well as translation of foreign languages). We also have a variety of layouts and formatting options to suit your needs and requirements.

Video Captioning for the Deaf and Hard of Hearing

Our video captioning services for the deaf and hard of hearing can be applied to both online and offline videos. We can create open captions, closed captions and will include both verbal and non verbal audio information to ensure that the meaning of the video is perfectly conveyed and with precise and accurate timings.

Transcription Services for Foreign Language Subtitling

As with our captioning services, our subtitling services are perfectly timed and can be created as closed (able to display on demand) or open (burned in to the video picture). We also use experienced and qualified linguists to translate the subtitle files to ensure that both the tone and meaning of the original video are preserved. We can also work with technical and medical videos as and when required.

Online Video Transcription

Our video transcription services can be used for both online and offline videos including YouTube, Vimeo, Google Video and Facebook videos (to name a few). We can create professional transcripts with dialogue only, transcripts with time codes, interactive transcripts, captions and subtitles for online videos. Simply let us know your needs and we’ll take care of the rest for you.

Transcripts for Video Evidence

Now that it has become so easy to make videos via your phone or tablet, we also receive a large number of videos clients would like transcribed for use as evidence. We are happy to help with these and always recommend a strict verbatim transcription style, with a second full proofread and optional time coding to ensure that your transcripts are as accurate as possible and can be used in court as evidence.
If you would like to know more about our transcription services including our video transcription services, either in the form of time coded transcription, captioning for the deaf and hard of hearing or for foreign language subtitling, why not get in touch with us today? We are available seven days a week and always happy to help.

Discuss your project

What we can do

Choose the support your project needs

Use one service or combine several. We will help you define the right output before work begins.

Questions answered

Questions about putting this guidance into practice

Should I choose verbatim or intelligent verbatim transcription?

Choose strict verbatim when every spoken detail matters, including false starts, repetitions and fillers. Intelligent verbatim keeps the meaning while removing speech habits that make a transcript harder to read. Tell us how the transcript will be used and we will agree the appropriate style before work begins.

Can you include speaker names and timestamps?

Yes, speaker labels and time references can be included in the agreed format. Tell us whether you need named speakers, numbered speakers, regular timestamps or timestamps only where speech is unclear.

Which audio and video file formats can you work with?

We can assess common audio and video formats. Include the file type, recording length and number of files in your outline. We will confirm the transfer method and whether any conversion is needed before you send confidential material.

What affects transcription price and turnaround?

Recording duration, number of speakers, audio quality, accents, specialist terminology, transcript style, timestamps, formatting and deadline can all affect the work. Your written quote confirms the agreed scope, price and delivery date before work starts.

What happens when part of the recording is unclear?

Unclear speech should be marked rather than guessed. We agree how inaudible or uncertain passages will appear and can add time references so you can return to the relevant point in the recording.

Still unsure? Tell us what you need and we’ll guide you.

Trading since 2011 · incorporated in 2013

Let’s talk about your project

Tell us the service, language, deadline and format you need. We’ll agree the scope and quote before work starts.

A short outline is enough to begin. Please leave confidential files and sensitive case details out of the first message.

ISO 9001 Quality managementISO 27001 Information securityCyber Essentials Plus Independently assessedView credentials and scope