020 8816 8584info@transcriptioncity.co.ukWhatsApp (opens WhatsApp)RegisterUpload files (opens Dropbox)
Region: UKUS & Canada

Transcription Horrors

Here at Transcription City, we love transcribing high quality audio and video files. Sending us a high quality files for transcription helps speed up the transcription process, avoids gaps in the dialogue and means that the cost of your transcription is kept as low as possible. However, sending a low quality recording for transcription can mean a slower turnaround, a higher cost and a final transcript that is full of unclears. So we thought we’d come up with a list of Transcription services guide to recording good audiotranscription horrors and how to avoid them.

Inadequate Microphone

The microphone is the device that records the audio, so obviously this is very important to the quality of your audio recording. The most common mistakes with regards to microphones are not technical, but are due to either bad microphone placement or an insufficient number of microphones when recording a multiple speaker interview. As a quick guide, please remember the following: Microphones should be placed close to the speaker you want to record, not in your pocket, in a desk or close to any devices/objects that are likely to interfere/distort/obstruct the sound. iPhones/Smartphones can be used to record one to one interviews if unavoidable, provided there is no background noise and the respondent speaks clearly into the microphone.

Background Noise

One of the most common causes of a poor quality audio recording is background noise. Even with the best recording equipment and a well-structured interview, background noise can ruin an otherwise perfect audio recording by obliterating your dialogue. Please remember to record your interviews in a quiet setting, free from devices/people/objects that are likely to omit sound that you don’t want included in your transcripts.

Interruptions

A couple of interruptions during an interview or video recording is fine. However excessive amounts of interruptions (think phones ringing, work colleagues or even just interview participants too excited to wait their turn to speak) can ruin a good interview. Interruptions can obliterate portions or dialogue, make participants lose their train of thought or even in some cases turn an interview with potential into an interview that is completely irrelevant to the subject at hand. Avoid interruptions by turning off ringers on phones, letting everyone know you don’t want to be disturbed and ensure that everyone can speak without interjections.
Follow these tips and we think you’ll find that your recordings are the best they can be and a pleasure to transcribe, not a horror of a recording set to give your transcriptionist the vapours!
If you would like more information about our transcription services, why not get in touch today? We offer a range of turnarounds, transcription styles and transcription layouts to suit your needs.

Discuss your project

What we can do

Choose the support your project needs

Use one service or combine several. We will help you define the right output before work begins.

Questions answered

Questions about putting this guidance into practice

Should I choose verbatim or intelligent verbatim transcription?

Choose strict verbatim when every spoken detail matters, including false starts, repetitions and fillers. Intelligent verbatim keeps the meaning while removing speech habits that make a transcript harder to read. Tell us how the transcript will be used and we will agree the appropriate style before work begins.

Can you include speaker names and timestamps?

Yes, speaker labels and time references can be included in the agreed format. Tell us whether you need named speakers, numbered speakers, regular timestamps or timestamps only where speech is unclear.

Which audio and video file formats can you work with?

We can assess common audio and video formats. Include the file type, recording length and number of files in your outline. We will confirm the transfer method and whether any conversion is needed before you send confidential material.

What affects transcription price and turnaround?

Recording duration, number of speakers, audio quality, accents, specialist terminology, transcript style, timestamps, formatting and deadline can all affect the work. Your written quote confirms the agreed scope, price and delivery date before work starts.

What happens when part of the recording is unclear?

Unclear speech should be marked rather than guessed. We agree how inaudible or uncertain passages will appear and can add time references so you can return to the relevant point in the recording.

Still unsure? Tell us what you need and we’ll guide you.

Trading since 2011 · incorporated in 2013

Let’s talk about your project

Tell us the service, language, deadline and format you need. We’ll agree the scope and quote before work starts.

A short outline is enough to begin. Please leave confidential files and sensitive case details out of the first message.

ISO 9001 Quality managementISO 27001 Information securityCyber Essentials Plus Independently assessedView credentials and scope