020 8816 8584info@transcriptioncity.co.ukWhatsApp (opens WhatsApp)RegisterUpload files (opens Dropbox)
Region: UKUS & Canada

Work for us! Transcription Work and Translation Work

Here at Transcription City, we only look the very best when it comes to our transcription services and translation services. We pride ourselves on selecting only the most talented and experienced individuals to ensure that our quality of work is kept high. Looking for transcription work or translation work? If you think you’ve got what it takes to work for Transcription City, we’d like to hear from you if you possess the following traits and capabilities.

translation-jobs-transcription-work
Looking for translation or transcription work?

Experienced Transcriptionists and Translators

All of our transcriptionists, linguists and writers must have at least five years experience as either a professional linguist, published writer or secretary. It is imperative that you have specialist knowledge in your chosen field and have had the proper training and familiarity with any terms, jargon or technicalities of your industry. If you are a linguist or translator, we will only allow you to translate into your mother tongue language. When you choose to work for us, you must be prepared to be tested periodically to ensure that your skills stay sharp and your work is accurate. It’s also important that you are self motivated, well organised, willing and able to work to tight deadlines.
For both translation and transcription work, it is important that you have a very good internet connection when it comes to downloading large files and up to date software to ensure that you deliver the best, most polished work output possible. Typists must have a minimum typing speed of 60 words per minute and a computer that is compatible with all widely used word processing packages. It is also advantageous if you are familiar with subtitling and captioning software.
Current Vacancies

Transcription Work – Linguist and transcriptionist positions:

English linguists/English transcriptionists.
German linguists / German transcriptionists.
French linguists / French transcriptionists.
Italian linguists / Italian transcriptionists.
Spanish linguists / Spanish transcriptionists.
Greek linguists / Greek transcriptionists.
Portuguese linguists / Portuguese transcriptionists.
Russian linguists / Russian transcriptionists.
Norwegian linguists / Norwegian transcriptionists.
Swahili linguists / Swahili transcriptionists.
Indonesian linguists / Indonesian transcriptionists.
Chinese linguists / Chinese transcriptionists.
Japanese linguists / Japanese transcriptionists.

Captioning and Subtitling Work:

We are always on the lookout for subtitlers and captioners in every language.
If you would like to apply to work as a transcriptionist, translator or linguist, feel free to send over your CV for us today and we’ll be in contact.
If you would like to know more about any of our transcription services, translation services, captioning services or subtitling services, why not get in touch with us today? We can build you a package to ensure that you get the support you need and at a competitive price. We are available seven days a week and always happy to help. We look forward to hearing from you soon!
 

Discuss your project

What we can do

Choose the support your project needs

Use one service or combine several. We will help you define the right output before work begins.

Questions answered

Questions about putting this guidance into practice

Do I need a certified translation?

That depends on the receiving organisation and the purpose of the document. Tell us where the translation will be submitted and any stated requirements. We will discuss the appropriate service, but the receiving organisation decides what it will accept.

How is a translation quote calculated?

The language pair, word count, subject matter, intended use, source-file quality, formatting, certification requirements and deadline can all affect the quote. We confirm the scope, price and delivery date in writing before work begins.

Can you preserve the layout of my original document?

Formatting and file recreation can be included where required. Share the file type and describe the intended output during the enquiry so we can confirm what can be reproduced and include it in the scope.

Which languages and specialist subjects can you support?

Tell us the source language, target language, subject and intended audience. We will confirm suitable professional linguist availability for that combination before accepting the work.

How should I send a confidential document for translation?

Begin with a short, non-confidential outline. We agree the appropriate transfer, access and handling arrangements before you send the document or any sensitive personal information.

Still unsure? Tell us what you need and we’ll guide you.

Trading since 2011 · incorporated in 2013

Let’s talk about your project

Tell us the service, language, deadline and format you need. We’ll agree the scope and quote before work starts.

A short outline is enough to begin. Please leave confidential files and sensitive case details out of the first message.

ISO 9001 Quality managementISO 27001 Information securityCyber Essentials Plus Independently assessedView credentials and scope