Here at Transcription City, we provide transcription services and translations in a variety of languages from a wide range of sectors and industries. Not only can we transcribe the languages, but we can also translate them. For more information, read on!
Transcription Services and Translations
We provide transcription services in a variety of languages, meaning if you have audio or video from across the globe that needs to be transcribed, our team of experts can take care of it. This includes medical transcription services, legal transcription services, academic transcription services, transcription of rushes and a variety of other specialisms.
Source Language to Target Language Transcription Services
If you are on a budget, and need your audio or video recordings translated from one language to another, then direct translation/transcription services may workout the best option.for this service we transcribe directly from one language into another meaning you receive only the final translation rather than the transcript for both languages.
Transcription Services and Translations (From Transcripts)
While direct translation is extremely useful for those on a budget that require a rough translation of their recordings, a full transcription, followed by translation is the best way forward in terms of accuracy. For this service your audio or video will be fully transcribed in the source language using an experienced transcriptionist (who speaks the source language as a mother tongue). The transcript will then be passed on to a fully qualified translator who will carefully translate the document being sure to keep the original source tone and style of the dialogue. She will also correct grammar and punctuation as required.
Translation, Transcription and Quality Checks
To augment or standard transcription and translation services, we also provide quality checks as needed. These can consist of proofreading the source language transcripts before translation, having a second translator go through the translated document, having the translator listen to the source file whilst checking the document or having your final document back translated. All of these methods can be used alone, together or in combination, depending or your needs and requirements.
If you would like more information about any of our transcription services, translation services or back translation services, why not get in touch? We are available seven days a week and always happy to help.
