Italian Translation Services and Transcription Services

February 29, 2016 Samantha

Here at Transcription City, we can provide a range of transcription services and translation services in a range of languages and styles. In today’s blog, we thought we’d concentrate on our Italian translation services and how you can benefit from them. We can tailor our Italian translations to suit your requirements, preferences and house styles (if required).

Italian Document Translation Services

We only use experienced Italian linguists and translators who have acquired a range of expertise within different sectors and experience with different document formats and software.

Not only do we provide Italian translation services into straightforward Word documents but we can work with you to translate brochures, scripts, PDFs, subtitle files, websites, localization and much more. We can also translate PowerPoint presentations, medical and legal documents.

Italian Video Translation Services

We translate from Italian to English and English to Italian, and we can work with a vast range of formats including translating .wmv, mp4, .avi, .mov and others (including hard copies and drives). You can request to have your video translatio

transcription services, translation services.

Italian translation services

ns transcribed and/or time coded and then translated per word, or translated directly, similarly with or without time codes. We also provide .srt and other subtitle formats for English videos needing Italian translated subtitles or Italian videos needing English captions.

Italian Audio Translation Services

To augment our document translation services, we also provide foreign language transcription services, that include both video and audio files. We can work to translate Italian audio in a range of formats and extensions. Just a few of these include .wma, .mp4, .wav, .dss and but also from cassette tapes, DVD, CD, hard drives and usb sticks. You can choose to have your Italian translation time coded and also request an edited or more verbatim style for your translation project, to ensure that your final document is written in a style and tone that suits your needs.

If you would like more information about any of our transcription services, subtitling services, captioning services, foreign language video translation or document translation services, feel free to contact us at any time, so that we can discuss the best options and solutions available for your project.

Whatever your translation needs for your Italian or English projects, we’re here and ready to help.



Transcriptionist and Virtual Assistant.

Our Certification


Whatever your transcription or translation
requirements are call us first to speak to the best

If you have an urgent transcript or wish to contact us out of hours, please call our emergency mobile number +447741 109768.

Call our team

020 881 68584

The Office

Transcription City LTD
SW17 7PQ


Mon – Sun

Emails us